Legal notice and imprint

 
 

This website is the exclusive property of ROM ERSA SARL.

Publisher

Legal name / Dénomination sociale : ROM ERSA sàrl

Legal form / Forme juridique : sàrl

Head office / Siège social :

ROM ERSA SARL
3, rue F. de Blochausen
L-1243 Luxembourg
352 - 661 960 900

VAT/TVA : LU31863717

The graphic design and development of this site was realized by:

Cropmark
27, rue du Château
L-1329 Luxembourg
Phone: +352 - 44 61 61 / contact@cropmark.lu

This website is subject to Luxembourg legislation and the following conditions.

By continuing to visit the website, the user declares his unreserved acceptance of the following conditions.

ROM ERSA SARL reserves the right to modify the conditions of use of this website at any time. Therefore, ROM ERSA advises all users to regularly consult the latest version of the Conditions of Use of this website.

Copyright

All the trademarks, logos or elements present in the pages of this website are the exclusive property of ROM ERSA. The website and its contents are protected by intellectual property rights and in particular by copyright and trademark rights, in accordance with the laws in force.

Any total or partial reproduction, representation or distribution of the contents of this website on any support and by any means, constitutes an imitation and is prohibited without the express authorisation of ROM ERSA SARL.

All texts, photos and graphics on this website are the property of ROM ERSA SARL, represented by Pit Romersa. Please contact us for requests for a limited time and content transfer of individual information elements protected by copyright.

Photos by www.maximilian-koenig.com

External links

This website may contain links to websites not operated by ROM ERSA SARL.

These external links are provided for information purposes only. When you visit these websites, we recommend that you read their privacy policy carefully. ROM ERSA SARL cannot be held responsible for the confidentiality policy, the practices of the administrators of these sites or for their content. The content of the linked sites is the sole responsibility of their administrators.

Accuracy of the information

This website is intended for anyone interested in the products, services and activities offered by ROM ERSA SARL and its associated companies.

Every effort has been made to ensure the accuracy of the information contained in this website. However, no guarantee can be given that all information is correct at all times.

ROM ERSA SARL cannot be held responsible for any inaccurate, incomplete or erroneous information or for any information that has been falsified or manipulated.

ROM ERSA SARL reserves the right to modify the content of the website or make it inaccessible.

The content of this website is for information purposes only.

The websites outside the ROM ERSA website, in particular those with a hypertext link to this website, are not under the control of ROM ERSA SARL and therefore any responsibility for their content and accessibility is declined. The user is solely responsible for their use.

Use of the website & liability

The user must have all the minimum technical equipment necessary to ensure the normal operation of the website. This hardware must be properly configured.

The website is free of charge (excluding the cost of the Internet connection, which will be charged to the user) and is open 24 hours a day, seven days a week, except in cases of force majeure, computer failures, maintenance work or related problems of the telecommunications networks.

ROM ERSA SARL cannot be held responsible for any direct or indirect, material or immaterial damage resulting from the use of the website and the information contained therein.

The user accepts that any access or use of the website is under his own responsibility. ROM ERSA SARL shall not be held responsible for any direct or indirect damage that may be caused by the use of the website and in particular in relation to any interruption, stoppage or malfunction of the website. These can be caused in particular by stoppage for maintenance or repair of the computer system, technical breakdowns or network overload, interruption of telephone lines, errors, negligence or faults of Internet service providers or a third party, as well as a virus from the Internet.

It is the responsibility of a website user to take all appropriate measures and precautions to protect their own data and/or software from contamination by possible viruses or other hacking processes circulating on the Internet.

It is reminded that ROM ERSA SARL does not send e-mails intended to collect confidential information (access codes, passwords or bank account numbers).

In case of receipt of such e-mails, users are strongly advised to inform ROM ERSA SARL immediately and in no case to provide confidential information requested by electronic means.

ROM ERSA SARL cannot be held responsible for the dissemination of confidential information by the user.

Named or personal data

ROM ERSA SARL reserves the right to request personal data from users of the website in the course of its activities.

Only data that are useful and necessary for ROM ERSA SARL to carry out its activities will be stored, either electronically or in any other form.

Personal data will be processed by ROM ERSA SARL in accordance with the relevant legislation.

ROM ERSA SARL may disclose the data provided to third parties in the course of carrying out its activities.

ROM ERSA SARL commits itself, without this constituting an obligation of result, to use all necessary means to guarantee the security and confidentiality of the data transmitted to the user, but reminds the user that the correspondence secret is not guaranteed on the Internet network.

The user agrees that the use of the website is at his own risk.

Any collection of data via the website is subject to and governed by the provisions of consumer law.

By providing their telephone number(s) or e-mail address on the website, users accept and authorise ROM ERSA SARL to contact them by telephone or e-mail.

The user agrees that access to or use of the website is at his/her own risk.

Newsletter

By ticking the box to subscribe to the ROM ERSA SARL, events newsletter or weekly menus of the organic restaurant, the user expressly gives his/her consent to receive newsletters via e-mail.

The newsletters contain information about ROM ERSA SARL and its activities. Thus, the name and e-mail address of the recipient will be saved. The newsletter can be cancelled at any time using the link at the end of the newsletter.

The newsletter is sent by "The Rocket Science Group" (USA) through the newsletter service "MailChimp".

The data transmitted to the ROM ERSA SARL establishments (as described above), will be transmitted only to "The Rocket Science Group" and will be stored by "The Rocket Science Group". Other third parties will not receive these data. Furthermore, the service "MailChimp" uses analysis possibilities, which are used when opening the newsletter. Thereby additional data, such as IP address, browser, operating system, time of access and place of access are collected.

"The Rocket Science Group" also uses cookies and the analysis tool "Google Analytics" from Google inc. and may include this in the newsletter. If the user opens his e-mail in the browser (link in the e-mail), ROM ERSA SARL has no influence on the data collected there.

The legal basis of the newsletter dispatch corresponds to the regulations of the data protection basic regulation (DSGVO). The consent to the dispatch of e-mail addresses is based on Art. 6 para. 1 lit. a, 7 DSGVO as well as § 7 para. 2 No. 3, or para. 3 UWG. The use of the dispatch service provider "The Rocket Science Group", the performance of the statistical surveys and analyses as well as the logging of the registration procedure are based on the legitimate interests of ROM ERSA SARL in accordance with Art. 6 para. 1 lit. f DSGVO.

Any user can object to the future processing of his personal data at any time in accordance with the legal requirements under Art. 21 DSGVO.

Sweepstakes

In the case of competitions, the participants' data will be used exclusively for the notification and delivery of the prize.

facebook

On thalus.lu, facebook buttons of the network facebook (1601 South California Avenue, Palo Alto, CA 94304, USA) are generally included. ROM ERSA SARL has no influence on the contents of this network, including the use of personal data.

Information on cookies
What are cookies?

Cookies are small text files with which the surfing behaviour of the user of a website can be recorded. The primary purpose of cookies is to optimize the functionality of web pages, improve the navigation experience and provide information to the owners of the web site.

Temporary cookies, or "session cookies" or "transient cookies", are cookies that are deleted after a user leaves an online offering and closes his or her browser. In such a cookie, for example, the contents of a shopping cart in an online shop or a login status can be stored. Cookies are described as "permanent" or "persistent" if they remain stored even after the browser is closed. For example, the login status can be saved if the user visits it after several days. Likewise, the interests of the users can be stored in such a cookie, which are used for range measurement or marketing purposes.

What kind of cookies do we use?
Cookies from the server of the page called up

These cookies can only be read by the website that has stored them. These cookies are used to check the technical parameters of your browser and to save the preferences you set during your last visit to the website. They are intended to guarantee an optimal user experience.

Among other things, your consent to the use of cookies on this website is recorded so that you do not have to ask this question each time you visit the website.

Cookies from third parties

These cookies are stored by third parties, such as Vimeo for the videos, Facebook for optimized user orientation of our activities on the network, and other social networks if social sharing is activated.

Use of Google Maps

This website uses the Google Maps API to visually display geographic information. When using Google Maps, Google (Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California, 94043) also collects, processes and uses data on the use of the Maps functions by visitors to the website. Further information about data processing by Google can be found in Google's data protection information, which you can download at https://google.com/privacypoli. can call up.

By using Google Maps API, information about the use of the website, including your IP address, is transferred to a Google server in the USA and stored there. At this point we explicitly point out the different data protection levels in Europe and the USA. If you do not wish to use the Google Maps API, please deactivate JavaScript in your browser. By using the services I agree to the transfer of data to Google.

Administration and objection modalities against cookies

With regard to the functional cookies, Internet users can modify the parameters of their Internet browser at any time to manage and even disable the installation of these cookies, as well as to suppress or block them:

Already stored cookies can also be deleted in the system settings of the respective browser. The exclusion of cookies can lead to functional restrictions of this online offer.

Granting or refusal of consent

On the first visit to our websites, users are informed about the use of cookies by an information note. If users continue to navigate on the website after they have taken note of this notice, we assume, in accordance with the statutory provisions, that they have given their consent to the deposit and use of cookies. This decision can be reversed at any time by objecting to the deposit of cookies through the appropriate parameterisation of the Internet browser.

Statistical evaluation tracking

This website collects personal data to power our site analytics, including:

  • Information about your browser, network, and device

  • Web pages you visited prior to coming to this website

  • Your IP address

This information may also include details about your use of this website, including:

  • Clicks

  • Internal links

  • Pages visited

  • Scrolling

  • Searches

  • Timestamps

We share this information with Squarespace, our website analytics provider, to learn about site traffic and activity.

Applicable law - Place of jurisdiction

This website is subject to Luxembourg laws and regulations.

Only the Luxembourg laws and regulations apply.

The courts of Luxembourg shall have exclusive jurisdiction to settle any dispute arising out of or in connection with the use, interpretation and performance of the information and data on this website.